A Newspaper from Spitsbergen 2004

November-December 2004:  Advent auf Svalbard, Juleboard in Ny-Ålesund, Feuerzangenbowle im Salon, Wie begeht man hier oben den 24. Dezember?, Ingos Geburtstag, Nikolaus auf Spitzbergen, Pfefferkuchenhäuschenbacken in Ny-Ålesund, Wenn Muscheln kuscheln… - Grönlandmuscheln und Ascidien, Der Bar-Abend mal im Blauen Haus, Nochmal Kisten für Koldewey, Rätselspaß, Im November und Dezember an der Station, Anschrift der Redaktion

September-October 2004: Ananas in der Arktis, "99 Luftballons", Vagabond auf Spitzbergen, Unter Segeln ins Eismeer - Henning Scherf an der Koldewey-Station, Fußball open air, Kisten für Bremerhaven - oder: Ein 40-Fuß-Kontainer geht auf die Reise, Aktuelles, Und täglich grüßt das Murmeltier, Rätselfrage, Im September und Oktober an der Station

August 2004: Die Themen: Praktikum in Spitzbergen: ein Wintermärchen mitten im Sommer, Eiderenten auf Svalbard, Die chinesische Station auf Spitzbergen, Rätselfrage, Im August an der Station

July 2004: ASTAR 2004, Feuerlöschübung am alten Kraftwerk, Ersteinsatz einer neuen Ballonsonde, Midtsommernatt, Kosmonauten kurz vorm Nordpol, Geburtstage auf Koldewey, Projekte im Sommer, Im Juli an der Station, Rätselspaß

May-June 2004: Die Themen: Die Übergabe im Blauen Haus, Datentransfer in der Tundra, Osterrally, Gletscherimpressionen, Der 17. Mai in Spitzbergen, Rätselspaß, Im Juni an der Station

January - April 2004: Rückkehr des Lichts, Beschreibung der Ny-Ålesunder, der neue Stationsleiter, Ozonmangel?, Eisberge fangen, Stationsoptimierung, Rätselspaß