Handbuch POLARSTERN
POLARSTERN im Eis
Ein Leitfaden zur Planung und Durchführung von Expeditionen mit FS POLARSTERN
Das Forschungsschiff Polarstern wurde am 9. Dezember 1982 in Dienst gestellt. Es ist Eigentum der deutschen Bundesregierung, vertreten durch den Bundesminister für Bildung und Forschung, der es der Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung in der Helmholtz-Gemeinschaft als Großgerät zur Nutzung für die deutsche Forschung überlässt. Bauart und Eigenschaften sind durch die Doppelfunktion als Forschungs- und Versorgungsschiff in Polargebieten der Nord-und Südhemisphäre bestimmt. Daraus resultiert einerseits die Notwendigkeit eines Eisbrechers, anderseits eines guten Seeschiffs zur Überwindung langer Transfer-Strecken. Von 1998 bis 2001 erfolgte eine Grundüberholung (midlife conversion), um FS Polarstern der technischen Entwicklung anzupassen und die Gesamtlebensdauer um weitere 10 bis 15 Jahre zu verlängern.
Im vorliegenden Handbuch soll der technische Stand des FS Polarstern, die Geräteausrüstung, die Sicherheitseinrichtungen und der Planungs- und Reiseablauf dokumentiert werden.
Das Handbuch entstand in gemeinsamer Arbeit von Mitarbeitern des AWI, der Reederei F. Laeisz (Bremerhaven) GmbH, der Firma FIELAX GmbH und der Besatzung des FS Polarstern. Das Layout und das Titelblatt erstellte B. Chiaventone. Die Herausgeber möchten sich für die gute Zusammenarbeit und die Beiträge zu diesem Handbuch herzlich bedanken.
Bremerhaven, im Juni 2006
Saad El Naggar, Eberhard Fahrbach und Eberhard Wagner
Die Orientierungspläne für die Decks befinden sich auf den Seiten 26ff des Handbuchs.
